Bruno Pacheco
Cusco
Summary
Gifted interpreter with a natural ability to effectively convey emotion, style, and content to both Spanish and English speakers. Extensive knowledge of cultural context and idiosyncrasies enables consistent delivery of quick and accurate translations throughout 4 years of experience. Possesses a degree in Communication from the University of Lima, with theoretical and practical expertise in internal and external communication within organizations. Demonstrates excellent writing skills in both Spanish and English to effectively communicate ideas in written form. Known for sociable nature and proactive approach, easily adapts to new and diverse work environments.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
English-Spanish telephone and video interpreter
GLOBO Language Solutions
11.2023 - Current
- Interpreter live medical and insurance calls from different health centers and companies located in the United States.
- Provided personalized customer service.
English-Spanish telephone interpreter
Teleperformance
06.2023 - 11.2023
- Assisted in live medical consults and scenarios of different health centers located in the United States and Canada.
- Provided personalized customer service.
English-Spanish telephone interpreter
Bilingual S.A.C.
06.2021 - 10.2022
- Assisted in live medical, insurance, banking, school, social worker, and human resources queries from different organizations, companies and health centers located in the United States.
Copywriter and community manager
CLOCK Peru (Watch and Accessories Sales Company)
04.2020 - 06.2021
- Contributed to different marketing strategies, virtual community management, interpretation of analytics data, ethnographic study of the audience, and study of both physical and virtual competition.
- Online salesperson.
- Provided personalized customer service.
Collaborator
Urku Taki Radio (Online Radio)
08.2020 - 12.2020
- Collaborated with content and marketing management and conducted competition and audience research.
- Developed and launched the Gig Cloud parallel streaming and music journalism project.
Lift Operator
Whiteface Mountain Ski Resort (Ski Resort in New York, USA)
12.2018 - 03.2019
- Inspected and operated the proper functioning of the various mountain cable lines.
- Ensured compliance with different safety protocols.
- Provided customer service.
Translator
Ascenta Foundation (Social campaign for the mining town of Cotabambas, Apurimac)
05.2014 - 06.2014
- Translated medical consults (over 40) in general medicine, ophthalmology, and dentistry; between Canadian doctors who are members of Ascenta Foundation and surrounding community members.
- Provided information about the dynamics of the social project to community members.
- Organized the different files and records collected in the social campaign.
Education
Bachelor's Degree in Communication -
University of Lima
Lima, Peru01.2020
Skills
- Advanced level of Microsoft Word and PowerPoint
- Intermediate level of EXCEL
- Basic level of Photoshop and Illustrator
- Fluent bilingualism (Spanish - English)
- Client confidentiality and support
- Cross-cultural understanding
- Excellent memory retention
Languages
Spanish
Native language
English
Proficient
C2
Id
74925167
Timeline
English-Spanish telephone and video interpreter
GLOBO Language Solutions
11.2023 - Current
English-Spanish telephone interpreter
Teleperformance
06.2023 - 11.2023
English-Spanish telephone interpreter
Bilingual S.A.C.
06.2021 - 10.2022
Collaborator
Urku Taki Radio (Online Radio)
08.2020 - 12.2020
Copywriter and community manager
CLOCK Peru (Watch and Accessories Sales Company)
04.2020 - 06.2021
Lift Operator
Whiteface Mountain Ski Resort (Ski Resort in New York, USA)
12.2018 - 03.2019
Translator
Ascenta Foundation (Social campaign for the mining town of Cotabambas, Apurimac)
05.2014 - 06.2014
Bachelor's Degree in Communication -
University of Lima
Similar Profiles
Jonathan Nunez De VargasJonathan Nunez De Vargas
Spanish Interpreter at Globo Language SolutionsSpanish Interpreter at Globo Language Solutions
GEORGINA GONZALEZGEORGINA GONZALEZ
Medical Interpreter at Propio Language ServicesMedical Interpreter at Propio Language Services
Esteban BermudezEsteban Bermudez
Spanish Medical Interpreter at GLOBO SOLUTIONSSpanish Medical Interpreter at GLOBO SOLUTIONS