CANDY GERALDINE AGUIRRE CLAUDIO
Huánuco
Summary
I work in linguistic services, and I love helping people connect across languages and cultures. I specialize in simultaneous interpretation, always aiming to get things done efficiently and with great attention to quality. Clear and accurate communication is something I’m really passionate about, and I rely on my skills in active listening, adaptability, and understanding to make sure every message comes through just right.
Overview
4
4
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Medical Interpreter
Teleperformance
Huánuco, Perú
10.2023 - Current
- Provided simultaneous interpretation for medical appointments, surgeries and consultations.
- Facilitated communication between medical staff and patients with limited English proficiency.
- Maintained a professional demeanor when interacting with clients and colleagues.
ESL Teacher
ICPNA Huánuco
Huánuco, Perú
08.2020 - 12.2023
- Part-time ESL teacher at Instituto Cultural Peruano Norteamericano, Región Centro.
- Developed and implemented lesson plans based on curriculum objectives.
- Assessed student performance through tests, quizzes, and other assessments.
Education
METHODOLOGY FOR ENGLISH TEACHING -
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO-ICPNA
Huánuco, Perú12.2019
BACHILLER - ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZÁN
Huánuco, Perú01.2019
INGLÉS AVANZADO -
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO-ICPNA
Huánuco, Perú01.2019
Skills
- Cultural insight
- Call management
- Bilingual communication
- Procedure interpretation
Certification
EXAMINATION FOR THE CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH (ECPE), 05/01/23
Training
- PEDAGOGY AND BEST PRACTICES, 12/01/20
- TEACHING ENGLISH TO YOUNG LEARNERS ONLINE CONFERENCE, 04/01/21
- NGL BINATIONAL CENTERS REGIONAL CONFERENCE, 10/01/21
- EDUCATING FOR THE FUTURE, 10/01/21
- HAPPY LEARNERS WITH HAPPY CAMPERS, 11/01/21
- ASSESSING SPEAKING AND WRITING AT ICPNA RC, 12/01/21
- SESSION 1: FINDING PEACE IN A COMMUNICATIVE LEARNING ENVIRONMENT, 02/01/22
- SESSION 2A: MINDFULNESS TO SUPPORT TEACHER'S WELLBEING AND RESILIENCE, 02/01/22
- SESSION 2B: SHARE IR! SHOWCASE, 02/01/22
- MANAGING CLASS TIME EFFECTIVELY TO INCREASE STUDENT TALK TIME IN ONLINE SETTINGS, 09/01/22
- EFFECTIVE WAYS TO PROVIDE FEEDBACK TO STUDENTS IN THE 21ST CENTURY, 09/01/22
- ICPNA'S SPRING LEARNING FEST 2022, 09/01/22
- AMERICAN ENGLISH LIVE: TEACHER DEVELOPMENT SERIES, 01/01/23
Timeline
Medical Interpreter
Teleperformance
10.2023 - Current
ESL Teacher
ICPNA Huánuco
08.2020 - 12.2023
EXAMINATION FOR THE CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH (ECPE), 05/01/23
METHODOLOGY FOR ENGLISH TEACHING -
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO-ICPNA
BACHILLER - ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZÁN
INGLÉS AVANZADO -
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO-ICPNA
Similar Profiles
Pedro Pablo Saldaña HerreraPedro Pablo Saldaña Herrera
Customer Care Representative at TeleperformanceCustomer Care Representative at Teleperformance
Amit ChauhanAmit Chauhan
Senior Technical Support Executive at TeleperformanceSenior Technical Support Executive at Teleperformance
Tyquan AbsonTyquan Abson
Training Specialist at TeleperformanceTraining Specialist at Teleperformance