Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Francis Edgard Gonzales Vega

Francis Edgard Gonzales Vega

Lima

Summary

  • Professional translator and interpreter with some years of experience helping diverse individuals. Moves easily between languages without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
  • Hardworking employee with customer service, multitasking, and time management abilities. Devoted to giving every customer a positive and memorable experience.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter

Apex
Lima
06.2025 - 07.2025
  • Adapted quickly to different medical environments and terminology as needed.
  • Developed strategies to help bridge language barriers effectively in order to facilitate understanding among all parties involved in the conversation.
  • Monitored and Trained interpreter performance to ensure accuracy and consistency of translations.

Translator

Academic Centrad UPC
Lima
07.2024 - 08.2024
  • Translated a Musical History Book with my teamwork.
  • Managed translation projects using digital tools for efficient workflow.
  • Delivered translation services to clients.

Translator and Interpreter

Líder Pharma
Lima
07.2023 - 08.2023
  • Translated medical documents for diverse pharmaceutical products.
  • Reviewed translated materials for accuracy and clarity.
  • Provided written translations of legal, medical, and technical documents.

Customer Service Agent

Teleperformance
Lima
05.2022 - 09.2022
  • Responded to customer inquiries via phone and email promptly.
  • Resolved customer issues by following company policies and procedures.
  • Maintained a positive attitude while handling difficult customer situations.

Education

Language Interpretation And Translation

Universidad Peruana De Ciencias Aplicadas
Lima
03-2026

High School Diploma -

BARTON
Lima
12-2015

Skills

  • Bilingual communication
  • Medical translation
  • Literary translation
  • Medical interpreting
  • Customer service
  • Technical translation
  • Team collaboration
  • Adaptability
  • Cross-cultural sensitivity

Languages

Spanish
First Language
English
Upper Intermediate (B2)
B2
Portuguese
Upper Intermediate (B2)
B2
French
Intermediate (B1)
B1

Timeline

Medical Interpreter

Apex
06.2025 - 07.2025

Translator

Academic Centrad UPC
07.2024 - 08.2024

Translator and Interpreter

Líder Pharma
07.2023 - 08.2023

Customer Service Agent

Teleperformance
05.2022 - 09.2022

Language Interpretation And Translation

Universidad Peruana De Ciencias Aplicadas

High School Diploma -

BARTON
Francis Edgard Gonzales Vega