Janett Hinostroza Rojas

• Collaborated with interdisciplinary teams to enhance patient care during COVID-19.
• Recorded vital signs, condition progress, and medication side effects for patients.
• Maintained accurate medical records while adhering to documentation standards.
• Trained new nursing staff on procedures and best practices at Hesamed S.A.C.
• Scheduled medical exams for patients, ensuring efficient use of resources.

• Interpreted administrative meetings, enhancing information exchange. (ESP - ENG)
• Facilitated communication between clients and service providers in diverse settings.

• Collaborated with interdisciplinary teams to improve patient care during COVID-19.
• Recorded vital signs, condition progress, and medication side effects for patients.
• Maintained precise medical records and adhered to documentation standards.
• Scheduled medical exams for patients efficiently.

• Business interpreter between managers from Peru and India. (ESP - ENG)
• Ensured accuracy and clarity in all translated materials.
• Collaborated with project managers to meet tight deadlines.

Translation of documents for international expositions of IPESA's executives. (ESP - ENG)

• Ensured accuracy and clarity in all translated materials.
• Collaborated with project managers to meet tight deadlines.

• Served as business interpreter for managers from Peru and India, ensuring effective communication.
• Facilitated communication between clients and service providers across diverse environments.
• Sight translated texts to eliminate cultural and linguistic barriers during business negotiations.

• Technical translation of projects related to chocolate production. (ESP- ENG)
• Ensured accuracy and clarity in all translated materials.
• Collaborated with project managers to meet tight deadlines.

• Collaborated with faculty to develop educational programs and resources.
• Provided counseling to colleagues about english.
• Counseled parents on how best to support their children's educational pursuits.

• Developed engaging lesson plans for diverse student populations.
• Facilitated interactive discussions to enhance language comprehension.
• Collaborated with colleagues to create interdisciplinary curriculum materials.
• Provided individualized support to students with varying language skills.
• Implemented assessment tools to evaluate student progress effectively.
• Made learning grammar fun by involving problem-solving and language play.

• Translation of brochures regarding fruit importation. (ESP - ENG)
• Researched terminology and industry-specific language for precise translations.
• Maintained a glossary of terms for consistent use across all translations.

• Developed engaging lesson plans for diverse student populations.
• Facilitated interactive discussions to enhance language comprehension.
• Implemented assessment tools to evaluate student progress effectively.
• Collaborated with colleagues to create interdisciplinary curriculum materials.
• Organized extracurricular activities to promote language use outside the classroom.
• Utilized technology to enhance instructional delivery and student engagement.
• Mentored new teachers on effective classroom management strategies.
• Created lesson plans, handouts, and other materials for teaching English grammar, reading comprehension, and creative writing skills.
• Made learning grammar fun by involving problem-solving and language play.

Translation solutions for administrative documents. (ESP - ENG)

• Developed engaging lesson plans for diverse student populations.
• Facilitated interactive discussions to enhance language comprehension.
• Implemented assessment tools to evaluate student progress effectively.
• Collaborated with colleagues to create interdisciplinary curriculum materials.
• Organized extracurricular activities to promote language use outside the classroom.
• Utilized technology to enhance instructional delivery and student engagement.
• Mentored new teachers on effective classroom management strategies.
• Created lesson plans, handouts, and other materials for teaching English grammar, reading comprehension, and creative writing skills.
• Adapted teaching methods based on each student's unique needs and abilities.
• Made learning grammar fun by involving problem-solving and language play.
• Conducted classroom activities to encourage student engagement in language learning.
• Assessed student performance through tests, quizzes, and other forms of assessment.

• Coordinated delivery of medical supplies including cotton, bandages, and nails to clinics and hospitals.
• Ensured timely fulfillment of supply orders to maintain operational efficiency.
• Managed inventory levels to prevent shortages and ensure availability of essential items.

• Provided patient care and support in various clinical settings.
• Administered medications and treatments as prescribed by physicians.
• Collaborated with healthcare team to develop patient care plans.
• Educated patients and families on health management and wellness practices.
• Ensured compliance with safety protocols and infection control procedures.

• Monitored vital signs and reported changes to nursing staff.
• Assisted patients with daily living activities and personal care tasks.
• Maintained a clean and safe patient environment at Hospital de Vitarte.
• Supported nursing staff during procedures and patient examinations.
• Documented patient information accurately in medical records.
• Communicated effectively with patients and families regarding care needs.
• Collaborated with healthcare team to enhance patient comfort and safety.
• Trained new nurse aides on facility protocols and patient care techniques.
• Reported all incidents, accidents involving clients immediately to supervisor, nurse manager, charge nurse.
• Performed vital signs checks on patients such as temperature, pulse, respiration rate, and blood pressure.
• Comforted patients and provided reassurance and encouragement.