Maria Jose Lopez Gonzales
Lima
Summary
Focused Translator with highly developed understanding of languages and culture. Smart professional with thorough understanding of various languages to fluently interpret and translate. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and translation tools and services. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals. Go-getter candidate eager to utilize analytical and research skills. Adept at event planning, media relations and social media management. Excellent communication skills with comprehensive understanding of communications industry.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Social Media Manager
Dstudio
01.2024 - Current
- Created and implemented impactful strategies to increase company brand awareness and engagement.
- Collaborated with cross-functional teams on integrated marketing initiatives, resulting in increased online presence.
- Monitored online presence of company's brand to engage with users and strengthen customer relationships.
- Reviewed marketing materials and documents for brand accuracy and trending design.
Medical Translator
Personal Project
01.2023 - 05.2023
- Translated website content from Spanish to English.
- Translated procedural information to facilitate understanding between doctors and patients.
- Updated internal databases with translated content, ensuring easy access for healthcare professionals and staff.
- Conducted thorough proofreading of translated materials, ensuring accuracy and consistency throughout all deliverables.
- Proofread, edited and improved documents of different sizes.
Education
Bachelor of Science - Translation And Interpretation/ Language Major
Universidad Peruana De Ciencias Aplicadas (UPC)
Lima, Peru07.2028
High School Diploma -
Liceo Naval Almirante Guise
Lima, Peru12.2022
Skills
- Microsoft Office
- Brand Promotion
- Managing Editorial Calendars
- Engagement Monitoring
- Promotion tactics implementation
- Editing skills
- Industry-specific terminology
- Multitasking Abilities
- Language Localization
- Advanced Grammar Knowledge
Languages
Spanish
Native language
English
Advanced
C1
Korean
Intermediate
B1
Chinese (Mandarin)
Elementary
A2
Timeline
Social Media Manager
Dstudio
01.2024 - Current
Medical Translator
Personal Project
01.2023 - 05.2023
Bachelor of Science - Translation And Interpretation/ Language Major
Universidad Peruana De Ciencias Aplicadas (UPC)
High School Diploma -
Liceo Naval Almirante Guise
Similar Profiles
RONALD MAS FASANANDORONALD MAS FASANANDO
Commis De Cuisine at M/V COSTA TOSCANACommis De Cuisine at M/V COSTA TOSCANA
Neptali Messala Yovera Sanchez-DavilaNeptali Messala Yovera Sanchez-Davila
Aircraft Maintenance Technician at ATSA CORPAircraft Maintenance Technician at ATSA CORP
Luis Pérez MundacaLuis Pérez Mundaca
Asistente Logístico at Naricitas PetShop SACAsistente Logístico at Naricitas PetShop SAC