Marinelly Reyes

1. TI (Telephone interpreter)

• Providing consecutive interpreting services as an over the phone customer service interpreter. Assisting in several types of calls in the following fields: financial, insurance, legal and social services.

2. MSI (Medical service interpreter)

• Over the phone interpreter on consecutive calls made from English to Spanish and vice versa in all kinds of medical areas.

3. VRI (Video remote interpreter)

• Providing consecutive interpreting services by video calls to hospitals and clinics all over United States.

• Providing services as a Personal Injury Legal Assistant after successfully completing training provided by the company.

• Providing services as a Liability Case Manager for the Personal Injury Law Firm Rob Levine & Associates based in Rhode Island, USA. After successfully completing a training program.

• Front-end management of client’s cases, which entailed explaining clients the process of their cases as well as running investigations to establish medical care and liability per case.

• In charge of arguing liability with insurance companies on Personal Injury cases representing client's best interests.

• Drafting of legal documents related to Personal Injury cases.

• Interpretation and translation of legal terminology/documents under attorney's permission when Spanish speaking client’s cases were assigned to our team.

1. MSI (Medical service interpreter)

• Over the phone interpreter on consecutive calls made from English to Spanish and vice versa in all kinds of medical areas.

2. VRI (Video remote interpreter)

• Providing consecutive interpreting services by video calls to hospitals and clinics all over United States.

Providing consecutive interpreting services for IEP meetings.

1. CSI (Customer Service Interpreter)

• Providing services as an over the phone customer service interpreter. Assisting in several types of calls in the following fields: financial, insurance, legal and social services.

2. MSI (Medical service interpreter)

• Over the phone interpreter on consecutive calls made from English to Spanish and vice versa in all kinds of medical areas.

1. CSI (Customer Service Interpreter) September-November 2016

• Providing services as an over the phone customer service interpreter. Assisting in several types of calls in the following fields: financial, insurance, legal and social services.

2. MSI (Medical Service Interpreter) December 2016-March 2017

• Providing services as a Certified Medical Interpreter after successfully completing a 40-hour medical interpreter training provided by Language Line Solutions.

3. VRI (Video Remote Interpreter) April 2017-January 2020

• One of the first employees who joined the Video Remote Interpreter service that Language Line Solution was launching from Peru.

• Providing consecutive interpreting services by video calls to hospitals and clinics all over United States.