Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Aptitudes
Personal Information
Hobbies and Interests
Training
Timeline
Generic
VLADIMIR GOMEZ ORTIZ

VLADIMIR GOMEZ ORTIZ

Lima,Lima

Summary

Expert in interactions and oriented towards constant improvement, my proactive approach and ability to work under pressure allowed me to stand out in diverse environments. Motivated by personal and professional improvement, I find remote work the perfect match, as it drives me to offer exceptional performance while maintaining a healthy balance between my personal and professional life.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Video Medical Interpreter - VMI (1 Year/6 Months)

Bilingual
10.2022 - 03.2024
  • As a bilingual medical interpreter, I played an essential role in facilitating effective communication between patients and health professionals
  • My primary responsibility was to accurately interpret crucial medical information in real time, ensuring clear and complete understanding between parties.
  • Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Demonstrated professionalism and empathy when working with vulnerable populations, including individuals experiencing trauma or facing serious health concerns.

During my time in this position, I consistently demonstrated high metrics and an impressive percentage of work quality. I began my career as a customer service interpreter, where my dedication and language skills quickly caught the attention of my superiors. Thanks to my ability to maintain an excellent level of interpretation and meet clients needs efficiently, I was promoted to a medical interpreter. Throughout this transition, my commitment to excellence and my passion for linguistic precision never wavered. During my tenure as an interpreter, I handled approximately 40 to 30 interpreting hours per week, ensuring smooth and accurate communication in various medical settings. My track record speaks for itself: every project I've undertaken has been executed with professionalism and excellence. My outstanding experience and talent make me the ideal candidate for any team that values quality and effectiveness in interpretation.

Bilingual Customer Support Agent (1 Year)

Teleperformance Peru
10.2021 - 10.2022
  • Bilingual customer service agent for an American company where service was provided through chat, calls and mail electronics.
  • Delivered professional phone and email support, maintaining a consistently positive tone throughout all communications.
  • Escalated critical issues promptly to ensure rapid resolution for clients experiencing significant difficulties or potential business impact.
  • Worked closely with account managers in handling unique or sensitive client situations requiring personalized attention and care during problem-solving activities.
  • Streamlined support processes for increased efficiency and faster response times.
  • Conducted thorough research to diagnose technical issues, offering appropriate solutions to customers.

Import Warehouse Manager (8 Months)

Eda Import
02.2021 - 09.2021
  • Main warehouse manager for an importer of cell phone parts and manager of distribution between more than 4 strategic points for in-person sales.
  • Conducted periodic audits of inventory levels to ensure accuracy, identifying discrepancies for swift resolution.
  • Evaluated incoming shipments for quality issues and processed unacceptable materials for return.
  • Oversaw upkeep of equipment and physical condition of warehouse, identifying and ordering needed repairs, renovations, and replacements.
  • Redesigned warehouse layout to accommodate new equipment, maximize space utilization, and optimize processes.

Warehouse Manager (1 Year/ 7 Months)

Movilbit EIRL
06.2019 - 12.2020
  • Merchandise manager for store assortment for in-person sales and packaging for online sales.
  • Conducted periodic audits of inventory levels to ensure accuracy, identifying discrepancies for swift resolution.
  • Boosted customer satisfaction through timely order fulfillment and accurate inventory tracking.
  • Increased warehouse efficiency by implementing new inventory management systems and procedures.
  • Coordinated with vendors to verify timely delivery of materials and supplies, avoiding delays.
  • Fostered a positive workplace culture that motivated employees to perform their best while maintaining high morale.
  • Developed safety programs to protect workers and reduce injuries.

Education

Bachelor of Science - System Engineer

UNEFA
Venezuela
07.2016

Skills

  • Strong Memory Retention
  • Medical Terminology
  • Effective Note-taking
  • Language Fluency
  • Anatomy and Physiology Familiarity
  • Interpretation Accuracy
  • Medical Ethics Understanding
  • Fluent in English
  • Call Management
  • Video remote services
  • Cultural insight
  • Accurate Translation

Languages

Spanish
Proficient
C2
English
Proficient
C2

Aptitudes

  • Bilingual Fluency
  • Cultural Sensitivity
  • Effective Collaboration
  • Knowledge of Medical Terminology
  • Confidentiality and Professional Ethics

Personal Information

  • Place of Birth: Venezuela
  • Title: Systems Engineer
  • Date of Birth: 11/24/93

Hobbies and Interests

  • Video games
  • Series
  • Food
  • Movies

Training

Systems Engineer, 10/2010, 07/2016, UNEFA, El Tigre, Anzoategui - Venezuela, Systems engineering with management mention.

Timeline

Video Medical Interpreter - VMI (1 Year/6 Months)

Bilingual
10.2022 - 03.2024

Bilingual Customer Support Agent (1 Year)

Teleperformance Peru
10.2021 - 10.2022

Import Warehouse Manager (8 Months)

Eda Import
02.2021 - 09.2021

Warehouse Manager (1 Year/ 7 Months)

Movilbit EIRL
06.2019 - 12.2020

Bachelor of Science - System Engineer

UNEFA
VLADIMIR GOMEZ ORTIZ